andr65324

出過兒童繪本、拍過動畫電影的法國漫畫家克里蒙．烏博希（Clement Oubrerie）帶著《畢卡索的蒙馬特（Pablo）》第二集來台，此作為他與編劇茱莉的共同創作，為呈現20世紀初期的巴黎街景，他們蒐集上千張照片，一格格的漫畫分鏡如詩如畫，傳達出早年畢卡索隨筆肖像畫的藝術風格。

烏博希生於1966年，畢業於法國高等繪畫與建築學院，早年從事兒童繪本創作，生性熱愛挑戰的他，從2005年開始投身漫畫創作，推出首部作品《象牙海岸的阿雅（Aya de Yopougon）》，一舉奪下法國安古蘭新秀獎，開啟他的漫畫生涯。

近年法國興起一陣懷舊風潮，紛紛以偉大的藝術家生平為題材，《畢卡索的蒙馬特》是描繪畢卡索早年初到花都巴黎，與形形色色人們相遇，後來墜入愛河的故事，「我很享受與編劇茱莉共同創作的過程，先有了故事架構，再由兩人共同討論出分鏡和對白，也常常反覆討論、修改。」

「故事是真有其事，但對白則來自我們的構思。」烏博希指出，茱莉從畢卡索第一位繆思女神菲儂．奧莉薇的回憶錄中挖出這段往事，在此真實故事下，架構出兩人相戀過程的酸甜苦辣，以及戀情如何深深影響青年畢卡索的藝術生命。

特別的是，作品從菲儂．奧莉薇的視角出發，時而回憶自身坎坷身世，時而陷入和畢卡索相識的種種回憶。烏博希說，「我的家族與書中畢卡索的好友馬克思．雅各有一些淵源，他是我祖父母輩認識的好友，藉由這個故事我也重新認識祖父輩的故事。」

除此之外，烏博希剛好住在巴黎蒙馬特區，「為了要重現100年前的蒙馬特，我和茱莉蒐集了上千張20世紀初巴黎蒙馬特和巴塞隆納的照片參考，不過我們並非完全寫實刻畫當年景物，而是重現那個年代的氛圍。」

從繪本跨入漫畫的同時，烏博希也曾嘗試動畫創作，他創造出《哞哞》裡頭艾瑞克與韓奇兩隻羊的角色，曾獲2008年安錫國際動畫節「最佳系列動畫」肯定，不過談到最喜歡的創作形式，他坦言，「做動畫需要很多的時間、金錢，過程相當複雜，相較之下，4、5個月就能完成一部漫畫，創作起來較為自由。」